CAT: Lesson - Reading Cicero in Latin

Image: an illustration from the 18th century of Cicero, showing "modern" costumes Reading Cicero in Latin

Now that you have read the full case against Catiline, it's time to explore parts of the speech in Latin. Remember, the goal here is to take the context you learned by reading the entire text and applying that to the Latin to make it more readable. Look out for specific rhetorical devices as you read as well. The image of Cicero arguing his case against Catiline to the right was created by James Sayer in the 18th century. The widespread appeal of Cicero's speech is apparent here, as we see the artist has updated the traditional Roman garb to reflect an 18th century English trial, including the use of wigs for the prosecutor and judge. 

Download Handout

Please download the Cicero: In Catilinam Latin Reading Log Handout Links to an external site.. Fully complete this handout before continuing in the course. Be sure to contact your instructor for any additional help with the content.