CI: Lesson - Independent Uses of the Subjunctive Mood Review

Independent Uses of the Subjunctive Mood - Review

Independent Uses of the Subjunctive Links to an external site. - complete this document to improve your understanding of the independent uses of the subjunctive mood.. Use the chart below to help in filling out this handout.

Because some of the uses discussed in this module share certain similarities, it is useful to summarize the different forms. Pay careful attention to the differences to learn to distinguish the uses. Use the chart below as a final review for the four types of independent subjunctives.

Summary of Independent Uses of the Subjunctive Mood

Independent Use

Basic Function

Introduced by

Characteristics

Negation

Basic translation

Potential Subjunctive

Possibilities

none

Tense: Any, but mostly present and imperfect

Person and Number: Any

non

Subject +

may/might
may/might have
would/should/could
would/should/could have

Imperative Subjunctive

Subjunctive/Polite commands

none

Tense: Present only

Person and Number: 1st Person Plural, 3rd Person Singular and Plural

ne

Let us
Let him, her, it
Let them

Optative Subjunctive

Wishes

Utinam

Tense: Present, Imperfect and Pluperfect

Person and Number: Any

ne

May subject...
Would that subject...
If only subject...
I wish that subject...

Deliberative Question

Questions showing doubt or hesitation

Interrogative

Tense: Present and Imperfect

Person and Number: Any

non

Formulaic (example: What am I to do?)
Subject + should
Subject + should have

Nota Bene

  • In looking at the chart, you should notice that the potential subjunctive and imperative subjunctive can overlap. While this is the case, it will often be clear from context which use is preferred, and if not, then it is likely that either would suffice.
  • As mentioned previously, this course will use utinam for every optative subjunctive, making clear the difference between optative subjunctives and imperative subjunctives, but they do overlap in the negative (both introduced with ne).
    • In real Latin, though, be aware that the optative subjunctive in the present tense may not be distinguishable from the commands:
      • Vincat.
        • Let him win. (imperative)
        • May he win. (optative)
      • The translations have only the most subtle difference.