LRP: L'amitié

LRP_reminder03.pngL'amitié

Introduction - In the learning monologues and activities to follow, you will learn how to talk about amitié. Be sure to review the monologues carefully and to look up any words you do not recognize in the online dictionary found in the lesson sidebar. Listen closely to the monologues, too. Repeat what you hear. Think about what you read. How does what you read relate to your concept of amitié? Review your module vocabulary list as you work through the dialogues and activities.

Des mots-clés

Verb Review

Review the forms of the following irregular verbs.

LRP_avoir.png LRP_connaitre.png LRP_tenir.png

Margot parle de ses meilleurs amis et de son concept de l'amitié

Mes amis me sont très chers. Ils me rendent heureuse et j'ai beaucoup d'affection pour eux. Ma meilleure amie s'appelle Isabelle et elle a 16 ans comme moi. J'ai fait la connaissance d'Isabelle quand j'ai commencé l'école primaire. Donc, je la connais depuis 10 ans maintenant. Je tiens à elle parce que je sais que je peux toujours compter sur elle. Si j'ai besoin d'aide, Isabelle est toujours là pour m'aider. Si j'ai besoin d'une épaule pour pleurer, Isabelle m'écoute. Isabelle est quelqu'un de bien et elle incarne toutes les caractéristiques d'une meilleure copine - elle est facile à vivre, optimiste, sensible, et aimable. Une fois, Isabelle et moi avons eu une dispute à cause d'une petite chose bête, mais la réconciliation a été très rapide.

J'ai aussi un très bon ami. En fait, c'est mon cousin et il s'appelle Rémi. Il est un peu plus âgé que moi - il a 17 ans - mais depuis que je suis toute petite, je m'entends super bien avec Rémi. J'ai beaucoup de sympathie pour lui. Nous avons beaucoup d'intérêts communs. Je trouve que les intérêts communs sont importants pour une bonne amitié. Par exemple, avec Rémi, je fais souvent des randonnées à la montagne, ce qui est facile vu que l'on habite près des Alpes. En plus, Rémi et moi aimons jouer au tennis. Je n'ai jamais eu de disputes avec Rémi. Il est toujours de bonne humeur et c'est ce que j'aime chez lui. Rémi n'est jamais méchant, orgueilleux ni pessimiste.

À mon avis, les vraies amitiés sont de plus en plus difficiles à cause des réseaux sociaux. Sur Facebook, par exemple, c'est facile de croire que l'on a beaucoup d'amis, mais est-ce que ce sont de vrais amis? Je ne suis pas sûre. Oui, j'ai beaucoup de "followers" sur Instagram, mais je me demande à quoi ça sert finalement, car je ne vois jamais ces gens en vrai et ils ne sont pas là pour moi pendant des moments difficiles.


Notes:
  • Ma meilleure amie - My best friend (female friend)
  • elle a 16 ans - remember to use avoir to tell age, rather than être (never say "je suis 16 ans")
  • Donc, je la connais depuis 10 ans maintenant. - So, I have known her for ten years now. (Literally, in French it says: I know her since 10 years.) 
  • pour - in order to
  • une épaule pour pleurer - a shoulder to cry on
  • copine = amie (they are synonyms)
  • à cause d' - because of
  • mais depuis que je suis toute petite  - ever since I was little
  • vu que - given that
  • c'est ce que j'aime chez lui - this is what I like about him
  • de plus en plus - more and more
  • je me demande à quoi ça sert finalement - I wonder what good that really is

Thibault explique ce qui est une amitié pour lui

Ça prend du temps de trouver de vrais amis. Moi, j'ai 25 ans maintenant et je connais beaucoup de gens qui sont encore très proches de leurs amis d'enfance. Ce n'est pas le cas pour moi. Après mon bac j'ai quitté mon village de naissance pour étudier à Strasbourg. Pendant mes études à Strasbourg j'ai changé d'état d'esprit. En bref, mes besoins amicaux ont évolué.

Pour moi il y a beaucoup de critères qui constituent une amitié. L'empathie est un des critères importants. Ça veut dire quoi, l'empathie? Selon moi, ça veut dire que mon ami est capable de se mettre à ma place. J'ai besoin des amis qui sont capables de m'écouter et qui comprennent ce que je vis pendant des moments difficiles. Un vrai ami est prêt à m'aider pour mon bonheur ou pour ma réussite. Tout simplement, il est prêt à m'aider à être heureux, même si je ne peux pas définir parfaitement ce que ça veut dire...être heureux.

Du coup, à l'université j'ai commencé à m'intéresser à la musique électronique qui m'a permis de recontrer un très bon ami sur les réseaux sociaux. Il s'appelle Maxime et il a le même âge que moi. C'est un bon formateur pour m'expliquer les logiciels de musique électronique. Au-delà de la musique Maxime est devenu un très bon ami avec qui j'aime passer du temps. Il est généreux et j'ai confiance en lui. Nous aimons sortir ensemble dans les milieux branchés. Même si Maxime est devenu un très bon ami et que j'ai fait sa connaissance sur les réseaux sociaux, je trouve que les vraies amitiés en ligne sont rares.


Notes:
  • amis d'enfance - childhood friend
  • Après mon bac - After high school
  • amicaux - from the adjective amicalbesoins is masculine, plural, thus amical becomes amicaux to agree.
  • se mettre à ma place - to put yourself in someone else's shoes
  • ce que - what
  • m'a permis de recontrer - allowed me to meet
  • Au-delà de la musique - Outside of music (alternative phrases: beyond music, other than music)
  • les milieux branché - happening places

À vous - Que faire ?