Que faire ? -When reading the conversation below, be sure to use the vocabulary notes. Also, be sure to listen to the conversation. Listen to the conversation a lot. Repeat what you hear - this is how you practice speaking French.
Contexte :Paul parle avec sa cousine Gabrielle qui habite maintenant à Montréal. Elle a quitté la France avec sa famille à l'âge de 8 ans. Donc, elle ne connaît pas bien la France. Paul veut savoir si Gabrielle va venir en France cet été. Voici leur conversation.
Audio
Paul et Gabrielle
Paul :
Coucou. Ça va ? Vas-tu enfin venir en France cet été pour me rendre visite ou vas-tu rester à Montréal ?
Gabrielle :
Je vais venir en France pour les vacances d'été ! J'ai hâte de voyager en France parce que je ne connais pas du tout la France et comme j'aime la géographie, je veux la découvrir.
Paul :
Cool. La géographie en France est vraiment variée. On a presque tout en France. Il y a des chaînes de montagnes, la mer, beaucoup de plages, des plateaux, des collines et même des glaciers, mais il n'y a pas de déserts en France.
Gabrielle :
Je ne sais pas où commencer. Je ne peux pas tout voir. J'aime faire du ski nautique. Est-ce qu'il y a un grand lac près de chez toi ?
Paul :
En effet. Il y en a beaucoup en Occitanie. En plus, on n'est pas loin de la mer Méditerranée. Tu vas être bien servi.
Gabrielle :
C'est parfait parce que j'aime aller à la plage et chez vous l'eau est plus chaude que chez nous au Québec.
Paul :
Ah oui, j'imagine bien, car il fait très froid au Québec, surtout en hiver, non ?
Gabrielle :
Normalement, oui, il fait froid, mais en été il peut faire aussi très chaud et humide. On peut même faire du ski nautique au Québec dans le fleuve Saint-Laurent.
Paul :
Ça m'étonne. De toute façon j'attends ta visite avec impatience.
Gabrielle :
Moi aussi! Je vais t'envoyer un courriel plus tard avec tous les détails de mon voyage. Je dois y aller. Mes amis m'attendent. À très bientôt.
Paul :
Ça marche. À très bientôt.
Notes on Vocabulary
Vas-tu enfin venir - le futur proche
cet - demonstrative adjective
pour - in order to
J'ai hâte de - I am looking forward to
la- refers to la géographie (direct object pronoun)
tout - everything
En effet - indeed
en - en pronoun, replacing lacs (There are many of them)
non - this is similar to saying "isn't it?"
j'attends ta visite avec impatience - I am awaiting your visit with impatience. (I am looking forward to your visit)
un courriel = un mail - email
Practice Activity
QDS: The Expression "Il y a" QDS: Les Prépositions